Portretten van lokale mensen: Joseph Simonin, verzamelaar

en Pays Horloger

Hij bewaart, repareert en onderhoudt voorwerpen uit een vorig leven. Als onvermoeibare verzamelaar stelt hij in zijn museum getuigen uit het verleden op smaakvolle wijze tentoon. Met passie vertelt hij de verhalen die elk van deze voorwerpen vertelt en wekt zo het verleden van bepaalde bezoekers tot leven, die iets van het leven van vroeger komen herdenken en doorgeven. Joseph deelt zijn verhaal en zijn verbondenheid met de regio met ons. Hier is zijn portret in de serie “portretten van lokale mensen”.

Joseph Simonin Museum van het Leven in het Verleden: Keuken pays horloger©Er was eens een film
Joseph Simonin Museum van het Leven in het Verleden, Stal pays horloger©Er was eens een film
portret van Joseph Simonin, museum, leven van weleer, verzamelaar
Joseph Simonin Museum van het Leven in het Verleden Tractoren pays horloger©Er was eens een film
Joseph Simonin Museum van het Leven in het Verleden, Zadelmakerij pays horloger©Er was eens een film

Bekijk het interview met Joseph Simonin

De tractor begon het paard te vervangen

Ik heb ze met geïmproviseerde middelen opzij gezet

Toen ik 15, 16 jaar oud was, legde ik al spullen opzij om ze te bewaren., omdat dit de tijd was waarin de tractor het paard begon te vervangen. Ik ben geboren in 1946, ik ben een paar jaar ouder... De machines die de paarden gebruikten, werden vaak vernield. Ik legde ze provisorisch opzij, beschut onder bomen, in de schuur.

Ik ben geboren op de boerderij ernaast en heb daar tot mijn 30e gewoond. Mijn professionele leven was gericht op timmerwerk, waarbij ik voor het bedrijf Simonin over de hele wereld heb gewerkt. Op zaterdagen was ik verantwoordelijk voor het museum, een beetje in mijn vrije tijd. Na mijn pensionering heb ik mij toegelegd op de voltooiing van dit museum om het in 2014 te openen.

Joseph Tractors Museum van Weleer pays horloger©Er was eens een film

De boerderijervaring

Ik vind het heel leuk om uit te leggen hoe voorwerpen gebruikt worden en wat hun oorsprong is.

Ik heb altijd open gestaan ​​voor het erfgoed doorgeven, voorwerpen, hun gebruik. Dit is mijn voornaamste activiteit als ik in het museum ben. Degenen die op bezoek komen, zeggen dat Ik ben echt heel gepassioneerd uitleg geven over het gebruik van voorwerpen, en ook over hun herkomst.

Ik had het geluk dat ik op de boerderij mocht werken. Ik werkte met paarden en met oude landbouwmachines. Ik werkte in het bos, ik deed aan houtkap met paarden.

Ik weet ook veel over knutselen. Het is de ervaring die ervoor zorgt dat ik al deze objecten ga documenteren. Het was nodig vanaf zeer jonge leeftijd werken en deelnemen aan landbouwwerkzaamheden.

Joseph Simonin Museum van het Leven in het Verleden, Portret van een Touwslager pays horloger©Er was eens een film

Iedereen zat in hetzelfde schuitje

Het leven was zwaar, maar niet zwaar.

Het leven was zwaar, maar niet hard, omdat In grote gezinnen zaten we altijd in een team, er heerste altijd een goede sfeer, en uiteindelijk zaten alle neuzen op de boerderijen dezelfde kant op.

Vroeger was alles van belang, alles was berekend om geld te besparen.

Op een dag waren we aan het hooien toen er een kleine tornado kwam die een hooivork meenam van het huis van de buren. De buren renden erachteraan om het hooi op te halen. Tegenwoordig is dat anders: als er nog wat hooi aan de rand zit, laten we dat liggen. Maar vroeger was een vork vol hooi belangrijk.

Museum van het Leven van Weleer, Hay Fork pays horloger

Kom, kom terug en deel

Ik denk dat minstens 80% het jaar erop weer terugkomt, samen met familie of vrienden.

Mijn favoriete stukken In het museum zijn er verschillende: de keuken met de houtkachel, en ook de stal. In de zomer hield ik altijd wat dieren in de wei, koeien met horens.

En dan is de werkplaats van maarschalk Ferrand, de smid, ook voor mij van groot belang. Dit komt overeen met mijn voorouders, aangezien mijn grootvader maarschalk Ferrand was.

Er zijn elke dag, elke week aanpassingen. De vier belangrijkste machines van de boerderij, de ploeg, de maaier, de keermachine om het hooi te schudden en de hark om het te verzamelen, zullen aan het frame worden opgehangen om ruimte vrijmaken voor andere scènes, vooral de slagerij op de boerderij, waar we het varken slachten en de bloedworst, de worst en de ham maken.

Aan alle bezoekers die naar het museum komen, wil ik het volgende zeggen: kom, kom terug, en dan is dat in werkelijkheid wat er echt gebeurt, omdat iedereen die naar het museum komt, ik denk wel 80%, het jaar daarop weer terugkomt, met familie of vrienden.

musea museum leven van weleer joseph simonin gereedschap pays horloger©Er was eens een film

Herstellen, renoveren, schoonmaken… doorgeven

Ik kan het niet laten: ik verzamel ze, ik knap ze op, ik maak ze schoon, ik repareer ze.

De verzameling objecten wordt nog een beetje uitgebreid. Mijn vrouw is het er niet echt mee eens dat ik meer spullen verzamel, omdat ze vindt dat er al heel veel zijn, maar ik heb nog steeds donaties bijna elke week nieuwe artikelen. Ik kan het niet laten: ik verzamel ze, ik knap ze op, ik maak ze schoon, ik repareer ze.

Op de zolders bevinden zich nog vele voorwerpen die tentoongesteld kunnen worden.

Het opgebouwde erfgoed moet blijven bestaan, moet leven, dat is absoluut noodzakelijk. een oplossing vinden voor het opvolgingsprobleem. Alle kleine plattelandsmusea, zowel particuliere als openbare, worden geconfronteerd met dit opvolgingsprobleem.

Joseph Simonin Radio Museum van het Leven in het Verleden pays horloger©Er was eens een film

Herontdek de sparrenbomen en de bergen

Na een week en tien dagen wil ik naar huis, naar mijn sparrenbomen en mijn leven in de bergen.

Ik heb niet veel kans gehad om op vakantie te gaan omdat ik erg druk met de bouw van het museum, maar het is wel zo dat ik nooit lang weg wil. Na een week en tien dagen wil ik naar huis, naar mijn sparrenbomen en mijn leven in de bergen. In mijn professionele leven als timmerman, Ik ben veel naar het buitenland geweest, dus het is wel zo dat ik tegenwoordig een beetje een huismus word, ik blijf meer in de regio.

winter sparren mist koud landschap pays horloger

Een zeer bevredigend pensioen

Het museum biedt al meer dan genoeg vermaak.

Ik dacht altijd dat ons middengebergte een voorbestemde toeristische bestemming, met sneeuwrijke winters en zomers. Wij kunnen het hele jaar door activiteiten organiseren.

Sinds ik jong was, waren mijn drie doelen: het restaurant, het museum en de accommodatie. Het restaurant en het museum zijn open, maar ik heb nog geen accommodatie kunnen vinden. Ik denk dat het nu een beetje te laat is.

Het museum biedt al meer dan genoeg vermaak. Het is nog steeds een drukke retraite.

Portret van Joseph Simonin, Museum van het Leven in het Verleden pays horloger©Er was eens een film

Bezoek het Museum van het Leven in het Verleden

©Museum van het leven in het verleden
Ontmoeting met Joseph Simonin
7 Bournez Way
25500 MONTLEBON
Meer informatieZie de website

Serie ‘Portretten van de lokale bevolking’

Vind meer portretten van liefhebbers, bewoners van Pays Horloger, die een stukje van hun leven delen. Omdat het voordat het een toeristische bestemming werd, Pays Horloger is een levend, dynamisch gebied. Deze vrouwen en mannen zijn de Pays Horloger net zoveel als onze onmisbare natuurgebieden! Ontmoet ze!

×